X is experimenting with an algorithm to identify posts liked by users with differing viewpoints, leveraging its Community Notes feature.
